Informativa sulla privacy
Traduzione a titolo informativo. La versione giuridicamente vincolante è quella tedesca: Versione tedesca
Con la presente informativa sulla privacy forniamo informazioni sul trattamento dei dati personali durante l'utilizzo di questo sito web.
Titolare del trattamento
LUXX HOME APARTMENTS, Biberacher Straße 12, 89613 Oberstadion, Germania.
Telefono: +49 (0) 7351 3518390, e-mail: info@luxx-home.de
Hosting
Questo sito web è ospitato su un server di Hostinger (centro dati di Francoforte sul Meno, Germania). Quando si visita il sito vengono trattati i dati di connessione tecnicamente necessari (tra cui indirizzo IP, data e ora dell'accesso) per poter fornire il sito web. La base giuridica è il legittimo interesse a mettere a disposizione il sito web in modo tecnicamente corretto (art. 6, par. 1, lett. f del Regolamento generale sulla protezione dei dati, RGPD/DSGVO).
Dati di disponibilità e di prenotazione (Smoobu)
Per mostrare le date libere e i prezzi, interroghiamo la disponibilità e i prezzi presso il nostro channel manager Smoobu. In caso di richiesta di prenotazione trattiamo nome, indirizzo e-mail, periodo del viaggio, numero di ospiti e gli extra scelti, per preparare la prenotazione e gestirla con Lei. La base giuridica è l'esecuzione o la conclusione del contratto di alloggio (art. 6, par. 1, lett. b RGPD/DSGVO).
Gestione dei pagamenti (Stripe, bonifico)
Per i pagamenti con carta utilizziamo il fornitore di servizi di pagamento Stripe, che tratta i dati di pagamento necessari a tale scopo. In caso di pagamento tramite bonifico trattiamo i dati di pagamento trasmessi dalla Sua banca per abbinarli alla Sua prenotazione. La base giuridica è l'esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b RGPD/DSGVO).
Diritto di opposizione
Se i Suoi dati personali sono trattati sulla base di legittimi interessi, ha il diritto di opporsi a tale trattamento. In tal caso interromperemo il trattamento, salvo che vi si oppongano motivi legittimi cogenti meritevoli di tutela.
Revoca
Può revocare in qualsiasi momento un consenso prestato, con effetto per il futuro. La liceità del trattamento effettuato fino alla revoca non ne viene pregiudicata.
I Suoi diritti in qualità di interessato
Ha il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Se il trattamento si basa su un consenso o su un contratto, Le spetta inoltre il diritto alla portabilità dei dati. Ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati.
Statistiche dei visitatori senza cookie
Per capire come i visitatori trovano e utilizzano il nostro sito, contiamo le visualizzazioni di pagina e i clic sul nostro server in Germania, senza cookie e senza fornitori terzi. Vengono memorizzati la pagina visitata, la provenienza (ad esempio un motore di ricerca o un assistente di intelligenza artificiale), il tipo di dispositivo (cellulare o computer) e il momento della visita. Il Suo indirizzo IP non viene memorizzato; per contare le visite uniche calcoliamo, a partire dall'indirizzo IP e dai dati del browser, un valore di controllo con un valore casuale che cambia ogni giorno, in modo che una visita non possa più essere riconosciuta allo scadere della giornata. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a migliorare la nostra offerta (art. 6, par. 1, lett. f RGPD/DSGVO).